Словарь юридических терминов

dictionary Это словарь, служащий в качестве источника информации о терминах, применяемых в сфере юриспруденции.

Аутентичний текст міжнародного договору

Аутентичний текст міжнародного договору - текст, який після завершення переговорів було зафіксовано (аутентифіковано) уповноваженими сторонами як остаточний і такий, що має рівну обов'язкову силу та однаковий юридичний зміст. Сторони вільні укладати договір з одним аутентичним текстом, з аутентичними текстами мовами сторін (як правило, двосторонні угоди), аутентичні тексти мовами, які вони вважають доцільними.